Edycja Budżet Obywatelski 2025
Projekt lokalny - Dzielnica V
Realizacja projektu odbywać się będzie w przestrzeni ogólnodostępnej.
231 000,00 PLN
kwota potrzebna do realizacji
Lokalizacja
Główna lokalizacja: Krowodrza
Krótki opis projektu
Projekt SMOK CO KROK jest kontynuacją zwycięskiego projektu, zakładającego stworzenie ogólnomiejskiego Szlaku Smoków Krakowskich, składającego się ze ścieżek śladem smoczych figurek, prowadzących tropem mało znanych, niezwykłych atrakcji Krakowa.
Opis projektu
Oto kontynuacja zwycięskiego projektu SMOK CO KROK. Projekt zakłada stworzenie Szlaku Smoków Krakowskich, składającego się ze ścieżek śladem smoczych figurek, prowadzących tropem mało znanych, niezwykłych atrakcji Krakowa, których początek znajdować się będzie w ścisłym centrum miasta, prowadząc w mniej znane rejony dzielnic: w tym, Dzielnicy V Krowodrza. Na terenie dzielnicy, w różnych, ciekawych turystycznie miejscach umieszczone będą 3 niewielkie figurki (o wysokości ok. 0.6 m) smoków, formą i atrybutami nawiązujące ściśle do ich lokalizacji i związanych z nimi historii; wybór dokładnych lokalizacji nastąpi w toku uzgodnień między Wnioskodawcą, Radą Dzielnicy oraz właściwymi jednostkami UMK, odpowiedzialnymi za realizację projektu. Projekt zakłada również wyposażenie figurek smoków w kody QR, umożliwiające uzyskanie informacji o kontekście figurek i symbolizowanych przez nie historii, zarazem łącząc je w spójny szlak turystyczny.
1. Smok Student - 50.063980, 19.923895 działka 209/2, obręb 12, jednostka ewidencyjna Krowodrza: na zatoczce obok chodnika na pasie zieleni w ciągu al. Mickiewicza na skrzyżowaniu z ul. Czystą i Reymonta obok gmachu AGH. Smok w pozie biegu, z plecakiem i wystającymi książkami, trzymający kubek kawy w jednej łapie, w drugiej smartfon, na uszach słuchawki. Smok - symbol tradycji uniwersyteckich w Krakowie i wkładu społeczności studenckiej w charakter miasta. Smok opowiada o historii uniwersytetów krakowskich, od Collegium Maius po AGH, Uniwersytet Rolniczy i ich bogatej oferty naukowej i osiągnięć.
----------------------------------------------------
2. Smok Młynówkowy - 50.074890, 19.921335, działka 715/21 obręb 4, jednostka ewidencyjna Krowodrza: na skraju trawnika, pomiędzy szkołą podstawową a placem zabaw. Smok trzymający koło młyńskie, przedstawiony jakby stał na strumieniu. Smok opowiada historię Młynówki Królewskiej jej znaczenia dla gospodarki wsi jurydykalnych pod Krakowem oraz źródła wody dla Krakowa. Opisuje walory powstałego w tym miejscu najdłuższego parku miejskiego w Polsce. W ramach kodów QR przy opisie można umieścić zdjęcia z Archiwum pokazujące dawny wygląd tego terenu
----------------------------------------------------
3. Smok Ogrodnik - 50.075540, 19.910680, działka 473/10, obręb 3, jednostka ewidencyjna Krowodrza: na skraju ścieżki w ciągu parku Młynówka Królewska w pobliżu smoczego skweru na tyłach dawnego pałacu królewskiego w Łobzowie. Smok w spodniach ogrodniczkach, z grabkami w jednej łapie grabki, w drugiej doniczka z kwiatkiem. Na głowie słomiany kapelusz ze wzorem w kształcie korony. Smok opisuje historię pałacu królewskiego w Łobzowie i znajdujących się dawniej na jego tyłach ogrodach, z prehistorycznym kopcem Esterki i związanej z nim legendy. Przedstawia też atrakcje w obecnym parku, terenach sportowych i placach zabaw.
Figurki smoków będą wykonane z metalu, zaprojektowane przez artystę plastyka i wykonane przez artystę rzeźbiarza. Figurki będą miały podobną wielkość co obecne (0,5-0,6 m), podobnie jak one będą posadowione na postumentach o 15 cm wysokości. Figurki będą posadowione przede wszystkim na skwerach i zieleńcach w pobliżu ciągów pieszych, w niektórych uzasadnionych przypadkach będą sytuowane na chodnikach, ale w sposób nieutrudniający poruszanie się pieszych. Propozycja finalnego wyglądu poszczególnych figurek, ich atrybutów oraz dokładne lokalizacje ich posadowienia zostaną uzgodnione przez wnioskodawcę z miejscową Radą Dzielnicy, jednostkami miejskimi władającymi terenem, a także wydziałami Urzędu Miasta Krakowa nadzorującymi sprawę wyglądu figurek i narracji wiążącej figurki z trasą Smoków Miejskich.
UZASADNIENIE PROJEKTU
Pierwszym w Polsce szlakiem miejskich atrakcji, oznaczonym przez małe figurki, był słynny Szlak Wrocławskich Krasnali - początkowo, będący artystczną instalacją, z czasem, stając się wizytówką Wrocławia i jedną z najważniejszych jego atrakcji. Z czasem, kolejne miasta w Polsce zaczęły tworzyć własne szlaki charakterystycznych dla siebie postaci: lwów, gryfusów, bachusików, mew... Kraków zaś to smocze miasto i smok wawelski jest jednym z najważniejszych jego symboli, toteż w całym Krakowie motyw smoka pojawiał się od zawsze w sztuce i występuje w wielu miejscach, jako detale architektoniczne oraz rzeźby. Dlatego, to właśnie smoki będą najlepszymi przewodnikami po Krakowie, jakiego jeszcze nie znacie: prowadząc ścieżkami jego tajemnic i mało znanych skarbów. Smoki krakowskie mają stanowić dopełnienie, ale i rozwinięcie potencjału turystycznego Krakowa, rozszerzając obszar zainteresowania atrakcjami krakowskimi tak mieszkańców, jak i turystów poza ścisłe centrum, zapraszając do eksploracji skarbów historii, kultury i nauki w pozostałych dzielnicach Krakowa, wiodąc poszczególnymi szlakami w nieodkryte dotąd rejony miasta. Szlak smoków może być również łącznikiem z lokalnymi instytucjami, firmami i organizacjami, zajmującymi się krakowską kulturą, sztuka, historią czy nauką, będąc doskonałym elementem ich marketingu; projekt pozostaje otwarty na opcję sponsoringu i figurek dedykowanych lokalnym firmom oraz organizacjom, wspierając aktywność regionalną; w porozumieniu i za zgodą. Szlak smoków krakowskich to unikalny pomysł na rozwój kolejnych obszarów miasta, wzrost i urozmaicenie atrakcyjności Krakowa oraz promocję jego historii. Projekt ten w poprzednich edycjach Budżetu Obywatelskiego zyskał wielką aprobatę mieszkańców i zwyciężył w kilku dzielnicach, a w zeszłym roku pierwsze smoki zagościły w przestrzeni miasta Krakowa, od razu zyskując sympatię mieszkańców i turystów. Chcąc podtrzymać i nadal rozwijać ten projekt, dążymy do wzbogacenia o kolejne figurki tworzących się już szlaków i zainicjowania kolejnych, w nowych lokalizacjach, aby bogactwo skarbów Krakowa było jeszcze lepiej znane, a smoki prowadziły ciekawych krakowskich nieoczywistości jeszcze dalej, w głąb mało znanych rejonów smoczego miasta.
Kosztorys
| Nazwa |
Opis |
Koszt |
| projekt, wykonanie i montaż 3 figur smoków |
koszty posadowienia 1 figury smoka szacowano na 77 000 zł |
231 000,00 PLN |
|
|
231 000,00 PLN |
Harmonogram działań
| Nazwa |
Opis |
Data |
| Działania przygotowawcze |
Zatwierdzenie lokalizacji, przygotowanie figurek, zlecenie dokumentacji projektowej |
2026 |
| Prace budowlane i promocyjne |
Montaż figurek, włączenie smoków do Smoczego Szlaku |
2027 |
Galeria
Charakterystyka długoterminowych
skutków: Projekt zakłada kontynuację rozwoju Smoczego Szlaku poprzez dodanie kolejnych figurek na terenie jednej z dzielnic Krakowa. Inicjatywa spotkała się z pozytywnym odbiorem mieszkańców i przyczynia się do promocji miasta poza ścisłym centrum.
Metalowe figurki mają być estetyczne, trwałe i bezpieczne, co zostanie ustalone na etapie projektowania. Zostaną umieszczone na skwerach i zieleńcach przy ciągach pieszych, ale poza pasami drogowymi, by uniknąć kolizji z infrastrukturą podziemną i zapewnić zgodność z przepisami.
Dla zachowania spójności wizualnej szlaku, projekt będzie realizowany we współpracy z dotychczasowym wykonawcą – Akademią Sztuk Pięknych w Krakowie. W przypadku lokalizacji na terenach objętych ochroną konserwatorską, wymagane będą uzgodnienia z Miejskim Konserwatorem Zabytków i Plastykiem Miasta.
Wygląd i lokalizacja figurek powinny odpowiadać otoczeniu, być uzgodnione z wnioskodawcą, Radą Dzielnicy i jednostkami zarządzającymi terenem oraz odpowiedzialnymi za ich instalację i utrzymanie. W razie trudności z planowanym miejscem montażu dopuszcza się zmianę lokalizacji w porozumieniu z odpowiednimi instytucjami.
Lokalizacje muszą być zgodne z Miejscowymi Planami Zagospodarowania Przestrzennego. W przypadku terenów drogowych konieczne będzie dodatkowe uzgodnienie dokumentacji technicznej.
Nowe figurki mają być dopasowane stylistycznie i gabarytowo do już istniejących. Ich instalacja wymaga akceptacji Wydziału Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Plastyka Miasta, Biura Miejskiego Konserwatora Zabytków (jeśli dotyczy) oraz jednostki miejskiej zarządzającej danym terenem. Ze względu na inwestycyjny charakter projektu, jego realizacja powinna zostać powierzona Zarządowi Dróg Miasta Krakowa i/lub Zarządowi Zieleni Miejskiej.
Wydział ds. Turystyki deklaruje zaangażowanie w działania merytoryczne oraz promocyjne związane z turystycznym szlakiem tematycznym „Smoczy Szlak”.
Projekt w opinii Wydziału ds. Turystyki z uwagi na miejsca posadowienia figurek będzie przeznaczony głównie dla mieszkańców Krakowa oraz rodzin z dziećmi odwiedzających miasto.
