Projekty 2026 rozwiń menu
Projekt lokalny - Dzielnica VIII NR 26:

Zachowajmy drzewa i zieleń wokół koszar przy ul. Kapelanka

Brak zaakceptowanej zgody na wyświetlanie informacji zewnętrznych. (Mapa Google)

Edycja Budżet Obywatelski 2026 Projekt lokalny - Dzielnica VIII Realizacja projektu odbywać się będzie w przestrzeni ogólnodostępnej.

38 000,00 PLN
kwota potrzebna do realizacji

Lokalizacja

Główna lokalizacja: części niezabudowanej działki 171/9 obr.9 Podgórze

Krótki opis projektu

Celem projektu jest ochrona starodrzewu, rewitalizacja skweru przy Kapelance na części dz171/9 P-9 znajdującej się na terenie dawnych koszar kawalerii oraz włączenie tego terenu wraz z drogą rokadową, zachowanym drzewostanem do Szlaku Twierdzy Kraków

Opis projektu

Celem projektu jest ochrona starodrzewu oraz zaprojektowanie i wykonanie rewitalizacji otoczenia przy ul. Kapelanka na części niezabudowanej działki 171/9 obr.9 Podgórze, która znajduje się na terenie koszar C.K. kawalerii z 1912 r. oraz włączenie miejsca dawnych koszar wraz z drogą rokadową, zachowanym drzewostanem o maskującym charakterze do turystycznego Szlaku Twierdzy Kraków. W pobliskich budynkach o charakterze zabytkowym stacjonowały trzy szwadrony kawalerii; po odzyskaniu przez Polskę niepodległości budynki służyły polskim jednostkom artylerii konnej. Tuż przed wojną stacjonował tu słynny 8 Pułk Ułanów pod dowództwem  płk. Kazimierza Mastalerza. 

Obecnie cały obszar dawnych koszar wraz z zachowanym szpalerem drzew towarzyszących  drodze rokadowej oraz starodrzewem tworzącym zamaskowanie obiektu wojskowego od strony ul. Kapelanka wpisany jest do Gminnej Ewidencji Zabytków pod nr 2095 oraz nr 2096.

Ze względu na potrzebę zachowania historycznego charakteru zabytkowych obiektów wraz z ich pierwotnie zaplanowanym otoczeniem, konieczne jest zadbanie o istniejący starodrzew, uporządkowanie zarastającego i zasypywanego śmieciami terenu oraz zaprojektowanie zieleni także w postaci nowych nasadzeń na wskazanym obszarze. Niezbędna jest inwentaryzacja i pielęgnacja zachowanych przynajmniej ośmiu dużych drzew we wskazanym obszarze na mapie (przy czym jedno z drzew znajduje się na dz.171/8)  a także opracowanie zaleceń dotyczących przyszłych działań zachowawczych i pielęgnacyjnych całej zieleni. Konieczne jest także objęcie wspomnianych 8 dużych drzew oznaczeniem Arbotag. Dodatkowo warto rozważyć powieszenie budek lęgowych dla małych ptaków.  Z uwagi na charakter zabytkowy obiektu, projekt będzie trzeba skonsultować z miejskim ogrodnikiem i konserwatorem zabytków. 

 W chwili obecnej w terenie brak informacji o historycznym charakterze tego miejsca, dlatego konieczne jest umieszczenie historyczno-edukacyjnych tablic w ilości 1 2 sztuk (druk UV, informacja w Braille'u, kod QR), zawierających opis zabytku wraz z ilustracjami obrazującymi wygląd pierwotny oraz jego miejsce na Szlaku Twierdzy Kraków. Tablica powinna mieć charakter informacyjny połączony z nowoczesną formą prezentacji,  co przyciągnie uwagę i pozwoli poczuć ducha miejsca. Może to być np. historia jednej postaci lub dramatycznego momentu, wizualizacja kontekstu terenowego np. stoisz w miejscu, gdzie...., a także zdjęcia  archiwalne z nałożonymi współczesnymi konturami.

Oprócz tablic informacyjnych powinna powstać tablica z ogłoszeniami  dla mieszkańców, a także niewielka książkodzielnia (albo oba razem), dostosowana kształtem do charakteru miejsca. Tablice oraz książkodzielnia powinny być zlokalizowane w sąsiedztwie działki 355 P-9 czyli w miejscu, gdzie zieleń jest najbardziej zdegradowana (wejście od ul. Ceglarskiej). Jest to miejsce, gdzie pod ziemią ulokowano obiekty infrastruktury użytkowej, jak ciepłociąg oraz kanalizacja,  a to ogranicza wykorzystanie tej części nieruchomości na inne cele. Obecnie ta część działki wykorzystywana jest jako nielegalny parking, co w konsekwencji prowadzi do postępującej dewastacji zieleni.  Aby na przyszłość uniknąć parkowania w miejscu niedozwolonym, należy otoczyć teren zieleni w tym miejscu słupkami.

Projekt nie przewiduje  budowy obiektów małej architektury, ławek ani oświetlenia. Jego głównym celem jest objęcie stałą opieką zachowanego starodrzewu oraz odtworzenie znajdującej się tutaj pierwotnie zieleni, a także włączenie tego punktu do szlaku turystycznego Twierdzy Kraków.

Docelowy projekt  zostanie skonsultowany z autorem projektu Budżetu Obywatelskiego.

UZASADNIENIE PROJEKTU

Ze względu na potrzebę zachowania historycznego charakteru byłych koszar wraz z ich otoczeniem,  konieczne jest uporządkowanie terenu oraz zadbanie o istniejący starodrzew (inwentaryzacja, pielęgnacja, ochrona) co zaspokoi potrzeby społeczne w zakresie obcowania z zadbanym obszarem zieleni, pozwoli mieszkańcom na lepsze poznanie historii miejsca ich zamieszkania oraz utrudni użytkowanie działki niezgodnie z jej przeznaczeniem i zabytkowym charakterem (nielegalne wysypisko śmieci  oraz parking). Dodatkowo  znajdujące się tu drzewa wraz z całym obszarem zieleni stanowić będą schronienie dla ptactwa, jeży, wiewiórek, a przede wszystkim dostarczą cienia, tlenu oraz zwiększą absorbcję wilgoci.  Obszar zieleni stanowić będzie także barierę, chroniącą istniejące tu osiedla mieszkaniowe od smogu i hałasu, których źródłem jest bardzo ruchliwa ulica Kapelanka. Obszar ten będzie stanowił także uzupełnienie zielonego szlaku migracji zwierząt oraz kanału przewietrzania miasta od Zakrzówka po koryto Wilgi. 

Liczba planowanych uczestników biorących udział w projekcie

Nie dotyczy

Opis procesu rekrutacji

Nie dotyczy

Uzasadnienie potwierdzające spełnienie przez projekt kryterium ogólnodostępności

Miejsce o nieograniczonym i swobodnym dostępie dla mieszkańców. Zadbanie o charakter tego miejsca to przywrócenie wartości historycznych temu miejscu, przy jednoczesnej dbałości o zieloną infrastrukturę i jej zachowanie. Drzewostan to najważniejszy element zielonej infrastruktury, która zaspokaja potrzeby społeczne i zapewnia ludziom wyższą jakość życia przy jednoocznym łagodzeniu postępujących zmian klimatu.

Kosztorys
Nazwa Opis Koszt
Projekt Zaplanowanie prac rewitalizacyjnych 3 000,00 PLN
Uporządkowanie terenu Uporządkowanie terenu 4 000,00 PLN
Rewitalizacja zieleni Ocena i opieka dendrologiczna, dodatkowe nasadzenia, trawnik 25 000,00 PLN
Montaż uzupełniających otocznie Montaż tablic informacyjnych, książkodzielni, słupków, tabliczek znamionowych, budek lęgowych 6 000,00 PLN
38 000,00 PLN
Harmonogram działań
Nazwa Opis Data
Zaplanowanie działań rewitalizacyjncyh I kw 2027
Realizacja rewitalizacji terenu zielonego z montażem tablic, ksiązkodzielni, słupków nasadzenenia, II kw 2027

Załączniki

powrót