Ogród kieszonkowy dla mieszkańców Zwierzyńca przy SP31

Edycja Budżet Obywatelski 2026 Projekt lokalny - Dzielnica VII - dotyczy całego obszaru Realizacja projektu odbywać się będzie w przestrzeni ogólnodostępnej.

Lokalizacja

Główna lokalizacja: Bolesława Prusa 18 - działka nr 75/1

Dodatkowe lokalizacje: nie przewiduje

Krótki opis projektu

Rewitalizacja ogrodu przy SP31 w Krakowie - organizacja ogrodu kieszonkowego wraz z infrastrukturą sportowo rekreacyjną. Dostosowanie terenu do korzystania dla osób niepełnosprawnych ruchowo - szczególnie poruszających się na wózku inwalidzkim.

Opis projektu

Rewitalizacja i otwarcie ogrodu przy Szkole Podstawowej nr 31 w Krakowie od strony ulicy B. Prusa dla mieszkańców dzielnicy z dostosowaniem terenu dla potrzeb osób niepełnosprawnych ze szczególnym uwzględnieniem osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Naturalnym przedłużeniem ogrodu jest teren zielony łaczący ogród z usytuowanym na terenie szkoły placem zabaw.  Jest to  bardzo popularne miejsce wśród mieszkańców dzielnicy. Na tym pasie zieleni zamontowane zostałyby dwa stoły do ping ponga oraz 2 stoliki do gier zespołowych typu szachy, warcaby. Modernizacja istniejącego chodnika i dostosowanie dla potrzeb osób niepełnosprawnych pozwoliłoby na spacery i spędzanie czasu nie tylko dzieciom i ich rodzicom a także seniorom zamieszkującym bezpośrednio w sąsiedztwie szkoły. Z uwagi na brak terenów zielonych w obrębie dzielnicy zaproponowane zagospodarowanie terenu i stworzenie ogrodu kieszonkowego znacznie podniosłoby jakość życia mieszkanców dzielnicy Zwierzyniec. 

UZASADNIENIE PROJEKTU

Teren ogrodu przyszkolnego o wymiarach 16,5 m x 29 m jest obsadzony drzewami iglastymi i liściastymi oraz krzewami. Stan drzew jest różny - od samosiejek po uschnięty drzewostan. Krzewy - różnego typu nie były przycinane ani też odpowiednio pielęgnowane stąd stanowią przypadkową mieszaninę gatunków i form. Całość wymaga uporzadkowania, użyźnienia i pielęgnacji. Dodatkowo, aby teren mógł słuzyć mieszkańcom należy poszerzyć i zmodernizować bramkę wejsciową na teren ogrodu. Kolejny element projektu to wykorzystanie pasa zieleni o długości 50,5 m i szerokości 8 m, łączącego plac zabaw na terenie szkoły i ogród przyszkolny. Brakuje w najbliższym otoczeniu małej infastruktury sportowej. Planuje się montaż dwóch stołów do gry w ping ponga oraz dwóch stolików do gier zespołowych typu warcaby, szachy. W projekcie zaplanowano wykorzystanie istniejących ławek parkowych. Niezbędnie jest także przeniesienie wiaty śmietnikowej usytuowanej na terenie ogrodu od 2012 roku w inne wybrane miejsce na terenie szkoły od strony bramy wjazdowej [ulica B. Prusa]. Obecna lokalizacja wiaty śmietnikowej jest niefortunna i służby miejskie mają bardzo utrudniony dostęp.  Przeniesienie śmietnika w rejon bramy wjazdowej będzie bardziej bezpieczne i bezkolizyjne jeżeli chodzi o ruch uliczny. 

Otwarcie ogrodu dla mieszkanców i otwarcie całego terenu da możliwość wykorzystania terenu dla potzreb społecznosci lokalnej. Dodatkowo mieszkańcy będą mieli lepszy dostęp do siedziby Rady Dzielnicy VII, która mieści się w budynku szkoły i bezpośrednio graniczy z terenem ogrodu. 

Liczba planowanych uczestników biorących udział w projekcie

nie dotyczy

Opis procesu rekrutacji

nie dotyczy

Wykaz sprzętu przewidzianego do wykorzystania w projekcie

nie dotyczy

Uzasadnienie potwierdzające spełnienie przez projekt kryterium ogólnodostępności

Projekt ma charakter inwestycyjny, zakłada niewielką przebudowę ogrodu przyszkolnego. Efekty projektu będą dostępne dla wszystkich zainteresowanych mieszkańców i mieszkanek w tygodniu od 6:00 do 22:00 oraz dostępne w weekendy (soboty i niedziele). Celem projektu jest poprawa dostępności do miejsca osobom z niepełnosprawnościami.

Kosztorys

Nazwa	Opis	Koszt
Wykonanie projektu ogrodu	Zaplanowanie nasadzeń krzewów, drzew oraz ziół	15 000,00 PLN
Wykonanie chodnika wokół całego terenu	Wykorzystanie istniejącego chodnika wokół całego terenu, jego poszerzenie i dostosowanie do potrzeb osób niepełnosprawnych	35 000,00 PLN
Zakup stołów do ping ponga oraz stołów do gier zespołowych	Montaż na stałe do podłoża stołów, wraz z ich zabezpieczeniem	40 000,00 PLN
Organizacja ogrodu kieszonkowego	Prace ogrodnicze na terenie samego ogrodu, wycięcie uschniętego drzewa oraz przygotowanie trawy dywanowej na całej modernizowanej powierzchni	40 000,00 PLN
Przeniesienie śmietnika - wiaty śmietnikowej	Projekt, pozwolenie i wykonanie przeniesienia wiaty śmietnikowej w inne miejsce na terenie Szkoły.	40 000,00 PLN
Zakup bramki wejściowej na teren ogrodu kieszonkowego	Zakup i montaż bramki wejściowej do ogrodu od strony ul. Bolesława Prusa	15 000,00 PLN
		185 000,00 PLN

Harmonogram działań

Nazwa	Opis	Data
Wykonanie projektu ogrodu	Wykonanie projektu ogrodu wraz z pozwoleniami na wycięcie uschniętego drzewa - wykonanie operatu dendrologicznego terenu wraz z jego inwentaryzacją. Przygotowanie dokumentacji dotyczącej przeniesienia wiaty śmietnikowej w inne miejsce na terenie szkoły. Uzyskanie niezbędnych pozwoleń i skierowanie zapytań ofertowych do potencjalnych wykonawców projektu.	I kwartał 2027
Wykonanie chodnika wokół całego terenu	Projekt i dokumentacja wykonawcza chodnika oraz realizacja	II kwartał 2027
Organizacja ogrodu kieszonkowego	Prace ogrodnicze na terenie samego ogrodu, wycięcie uschniętego drzewa oraz przygotowanie trawy dywanowej na całej modernizowanej powierzchni	II kwartał 2027
Przeniesienie śmietnika - wiaty śmietnikowej	Wykonanie przeniesienia wiaty śmietnikowej w inne miejsce na terenie Szkoły.	II kwartał 2027
Zakup bramki wejściowej na teren ogrodu kieszonkowego	Zakup i montaż bramki wejściowej do ogrodu od strony ul. Bolesława Prusa	II kwartał 2027
Zakup stołów do ping ponga oraz stołów do gier zespołowych	Montaż na stałe do podłoża stołów, wraz z ich zabezpieczeniem	II kwartał 2027

Załączniki

• Zgoda_dysponenta_terenu