Archiwum projektów rozwiń menu
Serwis używa plików cookies zgodnie z polityką prywatności pozostając w serwisie akceptują Państwo te warunki
Strona archiwalna
Aktualna lista projektów budżetu obywatelskiego znajduje się na stronie:
Projekt lokalny - 18 NR 44:

Poprzez pamięć, a nie zapomnienie.

Projekt odrzucony: Projekt „Poprzez pamięć, a nie zapomnienie” o nr BO.D18.44/21 zgłoszony został w kategorii Edukacja. Projekt zakłada przeprowadzenie publicznej debaty z przedstawicielami Muzeum Nowej Huty, oddziału Muzeum Krakowa na temat prezentowania informacji o obozie o nazwie „Baulager 15/XIV” oraz o sposobach jego upamiętnienia. Autor projektu wskazał w szczegółowym opisie zadania, że obejmować ma ono: - wykonanie i zamontowanie tablicy upamiętniającej obóz pracy, - zorganizowanie sesji popularno-naukowej, - zrealizowanie filmu. W wyniku stwierdzenia podczas weryfikacji prawno-merytorycznej, że propozycja zadania nie zawiera istotnych informacji potrzebnych do analizy, poproszono Autora projektu o dodatkowe wskazówki i uzupełnienia zgodne z § 16 ust. 1 Regulaminu budżetu obywatelskiego Miasta Krakowa, w tym wskazano na obowiązek dołączenia pisemnego oświadczenia instytucji wskazanej we wniosku o gotowości do współpracy przy realizacji zadania. Na podstawie projektu oraz uzyskanej odpowiedzi Autora projektu, oraz wobec faktu, że Autor nie dokonał modyfikacji złożonego wniosku (rozważanej wspólnie z Muzeum Krakowa) stwierdzić należy, że wniosek podlega odrzuceniu z uwagi na niespełnienie kryterium wymienionego w § 17 ust. 1 pkt. 5) w zw. z § 10 ust. 3 Regulaminu tj. brak przedłożenia przez Autora projektu pisemnego oświadczenia Muzeum Krakowa, którego oddziałem jest Muzeum Nowej Huty, o gotowości do współpracy przy realizacji zadania obejmującego wszystkie wymienione we wniosku zadania. Zgodnie ze stanowiskiem Muzeum Krakowa skierowanym do Autora projektu, Muzeum wyraziło gotowość do współpracy przy realizacji zadania w zakresie merytorycznym, w tym udzielenia wsparcia w kwestii dokumentacji, organizacji sesji, dostępu do zasobów fotograficznych i archiwalnych. Natomiast w stosunku do zadania obejmującego wykonanie i zamontowanie tablicy przy budynku dawnego kina Światowid – obecnie Muzeum Nowej Huty, Muzeum Krakowa wskazało, że na podstawie posiadanego pozwolenia na budowę planuje przystąpić do wykonania robót budowlanych polegających na przebudowie, rozbudowie oraz zmianie sposobu użytkowania budynku danego kina „Światowid” wraz z zagospodarowaniem terenu i infrastrukturą w ramach zadania pt. „Modernizacja i rozbudowa budynku kina Światowid na potrzeby Muzeum Nowej Huty w Krakowie na działkach nr 6, 7, 15, 28/12 obr. 48 Nowa Huta os. Centrum E1”. W tej sytuacji wykonanie i montaż tablicy upamiętniającej w ramach zadań wykonywanych w 2022 roku nie jest możliwe do przeprowadzenia z racji tego, że: • teren wokół budynku stanowić będzie teren budowy na którym będą prowadzone roboty budowlane, • jest ekonomicznie nieuzasadnione gdyż generuje dodatkowe koszty niemożliwe do oszacowania obecnie a związane z przeniesieniem tablicy w inne miejsce na czas prowadzonych robót budowlanych, • koliduje z posiadanym obecnie przez Muzeum pozwoleniem na budowę w zakresie objętym tą decyzją. Jednocześnie Muzeum Krakowa jednoznacznie opowiada się za koniecznością upamiętnienia we właściwy sposób obozu „Baulager 15/XIV”. Muzeum stoi na stanowisku, że takie upamiętnienie powinno zostać przygotowane po konsultacjach społecznych dotyczących jego miejsca i formy.

Edycja Budżet Obywatelski 2021 Projekt lokalny - 18 Realizacja projektu odbywać się będzie w przestrzeni ogólnodostępnej.

Lokalizacja

Główna lokalizacja:

Opis projektu

Współpracując z Muzeum Nowej Huty chcemy podjąć temat niematerialnego dziedzictwa terenów wchodzących w skład dzisiejszej dzielnicy Nowa Huta. W ramach działań zaplanowano wykonanie i zamontowanie tablicy upamiętniającą obóz pracy o nazwie „Baulager 15/XIV” na działce miejskiej Nowa Huta, obr. 48 działka nr 6, w zarządzie Muzeum Krakowa. Chcemy, żeby mieszkańcy, nie tylko „starej” Nowej Huty znali historię tych terenów, również tę tragiczną. Poza tablicą, planujemy zorganizować sesję popularno- naukową, zrealizować film, by nikt nie mógł powiedzieć: nic o tym nie wiedziałem. Tak się tworzy i dokarmia korzenie społeczności mieszkającej na danym terenie. Poprzez pamięć, a nie zapomnienie.

 

UZASADNIENIE PROJEKTU

„Stara” Nowa Huta… Dla wielu historia tego miejsca rozpoczęła się na przełomie lat 40. i 50. XX w., ale to miejsce istniało wcześniej. To miejsce ma też swoją historię. Grupa mieszkańców z dzielnicy XVIII Nowa Huta postanowiła sięgnąć nieco w głąb tej historii. Cofnąć się, zaledwie o jeden, czy dwa kroki. Ten jeden krok, to uświadomienie sobie, że kiedyś była tu wieś Mogiła i gdyby nie budowa „idealnego miasta”, jakimś momencie przyłączona zostałaby do Krakowa, jako Mogiła. Ten drugi krok, to czasy II Wojny Światowej. Wygodny dojazd do Krakowa koleją (stacja Mogiła) i puste tereny nad skarpą zlewnią Wisły sprawiły, że obszar ten został zbudowany przez okupanta. Niemcy na tych terenach: od ulicy Klasztornej do dzisiejszego Placu Centralnego, od skarby, do dzisiejszej alei Jana Pawła II zbudowali rękoma okolicznej ludności obóz pracy. Obóz o nazwie „Baulager 15/XIV”. Były na jego terenie baraki i szwalnie, a początkowo pracowały tam Żydówki, nie tylko z okolic wsi. Trzeba dodać, że i w samej Mogile i graniczących z Mogiłą wsiach żyła liczna społeczność żydowska. Po wypowiedzianej wojnie Związkowi Radzieckiemu, bliżej ulicy Klasztornej wydzielono wewnątrz obozu teren przeznaczony dla jeńców radzieckich. Warunki stworzone, zarówno kobietom żydowskim jak i jeńcom były ekstremalnie złe i również one spowodowały wysoką umieralność więźniów. W miejscu, gdzie dziś jest Osiedle Wandy, w czasie budowy pierwszych budynków mieszkalnych odkryto dwa zbiorowe groby (szczątki przeniesiono na pobliski cmentarz parafialny w Mogile). Jeńcy pracowali przy budowie lotniska w Czyżynach jak również budowali lotnisko - atrapę tuż obok Kopca Wandy. Wiemy, że baraki dla jeńców były tam, gdzie dziś są budynki Szpitala im. Stefana Żeromskiego, a kobiet żydowskich - w miejscu dzisiejszego Muzeum Nowej Huty. Żeński podobóz został zlikwidowany w 1943 roku, a kobiety wywieziono w nieznanym kierunku. Prawdopodobnie do Wieliczki, a stamtąd do Bełżca. W przeddzień wkroczenia do Krakowa Armii Czerwonej wywiezieni zostali również rosyjscy jeńcy.
 

Kosztorys
Nazwa Opis Koszt
Kwerenda oraz zwrot kosztów podróży i zakwaterowania dla jednej osoby Przeprowadzenie kwerend w instytucjach poza Krakowem 1 800,00 PLN
zbieranie dokumentacji wśród mieszkańców i w archiwach kopie, skany, nagrywanie relacji, szukanie zdjęć, gromadzenie plików na dysku 3 000,00 PLN
sesja organizacja 3 000,00 PLN
tablica projekt, montaż 12 000,00 PLN
film dokumentowane wszystkich działań, montaż, publikacja w mediach społecznościowych 2 800,00 PLN
promocja płatne posty i artykuły 1 500,00 PLN
koordynacja zadania koordynowanie na każdym etapie 600,00 PLN
24 700,00 PLN
Harmonogram działań
Nazwa Opis Data
Zbieranie dokumentacji wśród mieszkańców i w archiwach skany, kopie styczeń-marzec 2022
Sesja popularno-naukowa zaproszenie prelegentów i mieszkańców, wynajem sali i obsługi maj 2022
Zaprojektowanie i wykonanie tablicy Prace projektowe i graficzne maj 2022
Postawienie tablicy uzyskanie zezwoleń i opinii, montaż maj 2022
Film dokumentowane wszystkich działań, montaż maj 2022
Promocja prasa, radio, Internet maj-czerwiec 2022
powrót